Poppy Playtime 3 ponořuje hráče do děsivého dobrodružství pod hračkářskou továrnu, čelí novým monstrům, řeší hádanky a odkrývá temná tajemství v děsivé Playcare.