Subtitles

DivXLand Media Subtitler

DivXLand média Subtitler je bezplatná, jednoduchá aplikace pro přidání a synchronizaci titulků s DivX videa, nabízí funkce jako náhled, editace a uložení ve formátu MicroDVD.

AegiSub

AegiSub je program editace titulků, který podporuje různé formáty, umožňuje snadnou úpravu textu, zahrnuje překlad asistenta, a nabízí možnosti synchronizace.

Easy Subtitles Synchronizer

Easy Subtitles Synchronizer je univerzální nástroj pro editaci titulků pro synchronizaci, opravu a tvorbu titulků, umožňující snadný import, editaci a stahování z Internetu.

Subtitles Translator

Více lidí hledá originální televizní pořady a filmy s titulky rodného jazyka. Titulky Překladatel pomáhá přeložit .srt soubory, umožňující simultánní prohlížení originálů a překladů.

Greenfish Subtitle Player

Název Hráč je ne-instalační nástroj, který generuje SRT titulky pro jakékoliv video, což je nezbytné pro filmy a proudy chybí titulky.

Subtitles Modifier

Subtitles Modifier is a tool that edits its subtitle text, timing, and division, including a simple interface that kombinuje textový editor a multimediální přehrávač.